青海新聞網訊 入秋的青海，涼風送爽。清涼的空氣里，彌漫著第四屆青海湖國際詩歌節氤氳出的濃濃詩意和節日的氛圍。
8月8日的青海會議中心千人廳，在剛剛開啟本屆詩歌界華美高雅的帷幕之后，來自48個國家的200位詩人濟濟一堂，將向本屆高峰論壇傾吐他們對“詩人的個體寫作與詩歌的社會性”這一主題的思考。
這已經是每屆青海湖國際詩歌節上的一個重頭戲。早在2007年首屆青海湖國際詩歌節上，一場題為《二十一世紀詩歌的責任與使命》的高峰論壇就吸引了眾多的目光。2009年第二屆青海湖國際詩歌節上，來自阿根廷、法國、意大利等45個國家和地區的兩百多名詩人以“現實和物質的超越——詩歌與人類精神世界的重構”為主題，再次組織了高峰論壇。2011年8月，第三屆青海湖國際詩歌節以“國際交流背景下各民族語言的差異性和詩歌翻譯的創造性”為主題的高峰論壇，又讓來自55個國家和地區的200余位詩人、作家、翻譯家，展開了綿綿不盡的沉思。
今年第四屆詩歌節仍舊延續著它的思想品位。毫無疑問，青海湖國際詩歌節的高峰論壇，總是把弘揚詩歌傳統，表現文化精神，傳播構建和諧世界的理念作為詩歌論壇的神圣使命。這為世界文化的多樣性，為不同文明的對話和溝通，為不同民族和文化背景相異的人們提供了心靈交流的平臺。
本屆高峰論壇“打頭炮”的詩人是在世界詩壇享有盛譽，也是諾貝爾文學獎熱門人選的敘利亞詩人阿多尼斯。是詩歌的魅力，思想交流的魅力，青海的魅力，讓這位80多歲的老詩人，不顧年高，欣然來到青海。這位讓世界領略了阿拉伯當代詩歌魅力，以及阿拉伯文化不為人知的深度與活力的矍鑠老人，這位對阿拉伯政治、現實、文化與傳統，都作過啟示錄一般揭示、批判和預言的詩人，在論壇上也是博古論今，思維敏捷，詞鋒犀利。在他的思考里，詩歌不但能夠表達真理，而且詩歌所表達的真理，不同于政治和哲學所揭示的。他還強調，詩的目的就是人。如果世界還有意義，那就在于詩歌和愛，這就既關乎個人，也關乎集體。
接下來，來自阿根廷、奧地利、俄羅斯、西班牙、德國、美國、越南、法國、秘魯、羅馬尼亞、印度、日本、海地、韓國以及中國內地和澳門的詩人一一登臺演說。盡管他們國籍不同、文化信仰不同、所操持的語言也是各不相同，對詩歌的審美追求和對世界和人生所秉持的人生觀、價值觀、世界觀也不盡相同，可是他們身上都懷揣著一顆追求真善美的詩心。聯系、比照這些話題，人們會發現其中有一個聲音日益洪亮，換句話說，在一個全球化時代，作家和詩人在致力于銜接各自的偉大的藝術傳統之時，他們更加關注個人和社會的關系，關注個人與時代的關系。韓國詩人高銀說：詩與社會的關聯幾乎是與生俱來的。印度詩人阿西斯·桑亞爾說，印度詩人大都堅守這樣的詩歌精神：詩人不能對他們的生存環境和狀況視而不見。尤其是當我們生活在一個多樣化和多元文化并存的世界里，生活于正在走向全球化的“地球村落”時，作為詩人，為藝術而寫作固然重要，但是，沒有任何詩人可以脫離生活和現實，他必須走近自然、融入社會并和人群社團保持著密不可分的聯系與溝通；他必須對人類的生存與自由予以高度關注。
在某種程度上，吉狄馬加寫給第23屆麥德林國際詩歌節的書面演講，可以代表本屆論壇上大多數中外詩人的心聲和藝術主張：詩歌，在今天毫無疑問已經又一次成為我們反抗異化的工具，詩歌已經超越了一般性閱讀和審美的范圍，已經超越了語言和修辭學方面固有的意義，詩歌作為一種精神和象征，將引領人類從物欲橫流的世界，走向一個更為光明的高地。在當下，詩歌無疑已經包含著某種信仰的力量，它既是我們與自然進行溝通的橋梁，又是我們追求人的解放和自主，讓生命擁有意義的途徑。在全球化和資訊化的時代，由詩歌構建起來的神話和烏托邦，將促使人類建立一種更為人性的生產和生活方式，它將把推動人類精神文明的建設和精神生活質量的全面提高，作為不折不扣的價值追求。詩歌的神話和烏托邦，將把物質生產的最后目的與人的全面解放聯系在一起，物質生產的勞動，不再是對地球資源無節制地消耗，更不是對人的積極的生命意義的消減。
可以毫不夸張地說，青海湖國際詩歌節高峰論壇是個詩歌盛會的奇跡，是個文化的奇跡，它在短暫的一天時間里，將來自世界各地的優秀詩人的聲音和思想匯聚在一起，跨越了地理的阻隔，更是跨越的文化、語言的屏障，架起了世界詩人之間跨文化交流、對話的橋梁。與此同時，青海的形象在這個國際性的舞臺上，日益清晰，日益高大，就像它雄奇高峻的山峰一樣。青海在越來越多地了解、感知世界當代文化潮汛的同時，也把自身生生不息、富有活力的文化波瀾，向世界更高大的區域蕩漾而去。以往只會被動接受外來影響的青海，在這樣的平臺上，也開始源源不斷地開始營造自己的文化影響力和傳播力。青海湖國際詩歌節正是憑借著它的各種創意，把青海引領到文化的高地上。
從此世界在解讀青海的時候，再也無法單面地去解讀它了，那已經不再適應現在發展和進步著的青海了，不再適應日新月異的青海了，青海的形象如今已經變得越來越豐富、燦爛起來，就像一條逐漸展寬的河面，映照著千奇百態的文化魅影。 (作者：馬鈞)
