})
})
})
})
青海新聞網(wǎng)·江源新聞客戶端訊 從12月1日起，青海省海西蒙古族藏族自治州蒙藏語(yǔ)影視譯制中心啟動(dòng)“送譯制電影下鄉(xiāng) 文化惠民暖人心”活動(dòng)，歷時(shí)兩周深入全州三縣、三市及大柴旦行委基層一線，累計(jì)將百余部譯制影視作品送至千余戶農(nóng)牧民家門口，以優(yōu)質(zhì)文化服務(wù)促進(jìn)各民族交往交流交融，為鑄牢中華民族共同體意識(shí)注入文化動(dòng)能。
活動(dòng)精準(zhǔn)對(duì)接基層需求，精選了一批題材多元的譯制作品。由海西石榴籽影視文化傳媒工作室譯制的漢譯藏版大型人文紀(jì)錄片《柴達(dá)木》廣受好評(píng)，該片通過母語(yǔ)生動(dòng)展現(xiàn)柴達(dá)木盆地的壯美山川、發(fā)展歷程與民族團(tuán)結(jié)故事，深化了各族群眾對(duì)共同家園的情感認(rèn)同。同時(shí)，精選的紅色主題影片、現(xiàn)實(shí)題材作品、親子動(dòng)畫譯制版及本土民族歌曲等內(nèi)容，以群眾熟悉的語(yǔ)言和畫面增強(qiáng)了文化認(rèn)同與情感共鳴。
活動(dòng)期間累計(jì)發(fā)放內(nèi)含多部譯制電影的公益U盤1000余套，覆蓋全州鄉(xiāng)鎮(zhèn)、牧區(qū)、社區(qū)等多個(gè)基層點(diǎn)位。觀影現(xiàn)場(chǎng)氣氛熱烈，各族群眾在共同文化體驗(yàn)中增進(jìn)了解、加深情誼，營(yíng)造了“中華民族一家親”的濃厚氛圍。不少群眾表示，在家門口觀看本民族語(yǔ)言的優(yōu)質(zhì)影片，既豐富了精神文化生活，更真切感受到了黨和政府的關(guān)懷溫暖。
�。▉碓矗呵嗪Ｈ�?qǐng)?bào)）